【プラスワン英語法】１分英会話レッスン動画「携帯の充電ない」

皆さん、お久しぶりです。ちぐさです。先週の金曜日から、最低限の仕事しかできない状況で、皆さんに動画をお届けできず、また毎日更新「前置詞」のインスタも金曜から止まっており、申し訳ないです〜。
 
来週には落ち着くと思いますので、レス遅かったりすみません〜。
 
最近こんな質問をよく頂きます。
「ちぐさ先生がコメント読んで返信してるんですか？」
Of course.でございます。
プラスワン英語法の生徒さんへのメール返信はもちろん、無料会員様へのメールの返信もやってま〜す。ゴーストでも、自動でもなく笑、ちぐさの手動でございます。
よって、私がバタバタすると、このように配信も止まるし、メール返信も遅れるわけでございます。申し訳ないです。
何気に一応、ママでもあるので最近はお手伝いしてくれている母上様が長い間、旅行中でして家事にも追われております。主婦の大変さはわかる。なので完全、主婦の見方です！
スクールやスカイプでレッスンもしておりますので、たまにドロンする時があります。ただおもしろいネタは常に生で発見できます。
動画編集に没頭している時もあります。高校の時は、勉強が嫌いで「デザイン科」を選んだ私ですが、何かとこう言う時は役に立っております。笑
ということで今日の１分動画も楽しんで下さいね。
 

１分英会話レッスン動画「携帯の充電がない！」

 
これをEvan先生は日本語で直訳するから子供たちが「ペン死んだ」と言い始める事件があったな。直訳は危険だな。笑
ペンのインクがない→ ペン死んだ。
笑
おもしろいから直さなかったけど。 誰か他の外国人講師も
皿も冷たい　→ 皿寒い
って言ってたな。日本語も難しいな。